We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

L​é​o Bortolin - La Chorrera

from Percursos Sonoros by SONatório - vários e várias artistas

/

about

Meu percurso sonoro foi na vila/comunidade indígena de “La Chorrera”, distrito do Amazonas no país Colômbia. “La Chorrera” tem em torno de 3.000 habitantes em suas etnias Uitoto, Bora, Okaina e mais uma que infelizmente não consigo me recordar.
Estive lá por ocasião de uma filmagem dum documentário chamado “Em nome desta Terra”, dirigido por Aurélio Michelis (agora em fase de pós produção), no qual fiz a captação de som direto.

Caminhei por uma pequena ruela (largura de uma calçada), tida como a principal, com as casas nas laterais e próxima do rio. Durante o percurso cruzei com muitas crianças brincando, motos passando, homens e mulheres cortando grama com seu facões, terminando na direção da beira do rio onde mulheres lavavam roupas e crianças se banhavam.

A gravação foi realizada no dia 27 de abril de 2019 entre 06h30 e 07h da manhã.

credits

from Percursos Sonoros, released July 3, 2019
Gravador por: Léo Bortolin

Léo Bortolin é diretor de som no cinema e músico. Formado em Cinema pela Universidade Federal Fluminense, com especialização em Direção de Som pela Escola Superior de Teatro e Cinema - ESTC Amadora – em Portugal. Mestre em Multimeios na UNICAMP com pesquisa dedicada ao som do cinema brasileiro. Ganhou 6 prêmios de melhor som por diferentes filmes com carreira internacional, Command Action; A moça que dançou com Diabo e Meninas formicida. Tem trabalhado na pós-produção de som de longas-metragens fora do eixo Rio-Sp. Faz parte do grupo Kino-Olho. Em 2016, ganhou “Menção especial do júri” no Festival de Cannes com “A moça que dançou com Diabo”. É professor de som no cinema, ministra oficinas e cursos dedicados ao pensamento e análise das expressões sonoras no cinema.

Cidade e Bairro do Percurso: Vila/comunidade indígena de “La Chorrera”, distrito do Amazonas no país Colômbia.

Lugares percorridos: Caminhei por uma pequena ruela (largura de uma calçada), tida como a principal, com as casas nas laterais e próxima do rio. Terminando na direção da beira do rio onde mulheres lavavam roupas e crianças se banhavam.

Equipamento utilizado para a captação: gravador de mão Tascam DR-100 com um punho e proteção de vento, sem uso de microfone adicional.

license

tags

about

Sonatório image

Sonatório Cachoeira, Brazil

Laboratório de Pesquisa, Prática e Experimentação Sonora. Projeto de Extensão do Centro de Artes, Humanidades e Letras da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia.

contact / help

Contact Sonatório

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like La Chorrera, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now